Vor meinem Fenster

jetzt.......

gestern morgen

gestern Abend

heute morgen

heute morgen etwas später

heute Abend

heute Abend

Das ist Geborgenheit:

das fahle Licht,

der Flockenflug,

die Einsamkeit.

Das ist, wie es vor Ewigkeiten war.

Jede Flocke

flicht Erinnerungen

in das Haar.

(c) Annette Gonserowski

Verborgen

Das Bild wurde entfernt

(c) Marek Tomicki, Halver

Verborgen sein
in Worten
und geborgen.
Geschützt,
beschützt
das Verletzliche.
In Metaphern
Ruf und Herzschlag.
Entblößt
durch den fremden Neid.

(c) Annette Gonserowski

Das Meer

Das Meer,

ein wütender Schlund,
weit aufgerissen,
rasend,
droht
Häuser und Mensch
zu verschlingen.

Ich,
winzig am Ufer,
eile fort,
schlotternd vor Angst.

(c) Annette Gonserowski

Postkartenaktion

Gemeinsam mit meiner Freundin, der Malerin Claudia Ackermann, nahm ich an einem Wettbewerb teil, bei dem eine Postkarte schwarz-weiß gestaltet werden mußte, basierend auf das Wortbestandteil "inter". Mehr als 1000 Postkarten wurde eingeschickt. Unsere Beiträge hatten den Erfolg, in der soebenen Publikation "Kiosko de Levanto 2009/2010" aufgenommen zu werden. Keine Selbstverständlichkeit bei sovielen Einsendungen. Dass unsere Beiträge auf gleichen Seiten erschienen, ist besonders schön.
Mehr darüber auf dem Blog von Claudias Blog: http://claudiaackermann.blogspot.com/

Geburt eines Gedichtes

Hinter den Meeren

Vor kurzem fand ich ein altes Notizbuch. Es ist mehr als 40 Jahre alt. Darin hatte ich meine ersten Gedichte geschrieben. Zwischen dem Gedichteschreiben in meiner Kinderzeit lagen damals einige Jahre. Aber bis dass das Schreiben von Lyrik zur Passion wurde, sollte noch ein Jahrzehnt vergehen.


Weit hinter vielen Meeren
liegen meine liebsten Träume.
Angst, dass ich sie versäume.
wollte mich schon oft verzehren.

Dort, wohin die Wolken ziehen,
können alle glücklich werden.
Worte bringen nur Beschwerden,
in mein liebstes Glück zu ziehen.

Wie der von gerne glänzende Stern
kommen Traum und Glück zu mir.
Du, den ich sah, ich danke dir,
gibst all das, was mir sonst fern.

Noch ganz nah an meinem Herzen
fühl ich, was ich erträumt,
Glück, das in mir überschäumt,
ist hell, wie viele tausend Kerzen.

(c) Annette Gonserowski
ca. 1968

Winterimpressionen

Bilder des gestrigen Spaziergangs

Winter in der Lorrain

In der Lorrain

Auf dem Friedhof
inmitten des weißen Feldes,
fernab des Lebens,
schweigt
auf verlassenen Gräbern
die Liebe
in ziehende Nebenschwaden.
Nur die Vögel,
die sehnsuchtsvollen,
harren,
die Hoffnung
unter dem plustrigen Gefieder,
auf vereistem Ast.

(c) Annette Gonserowski

Dieses Gedicht schrieb ich 2002, als ich den Friedhof auf der Rückreise von Spanien entdeckte.

Danach sind auf den Reisen die nachstehenden Gedichte entstanden.

In diesem Jahr gelang mir dieses flüchtige Foto.

*

*

Voll Erwartung sein

*

Voll Erwartung sein

am Beginn der wiederkehrenden Reise:

auf den Blick

nach Erreichen der Kuppe,

auf die Kirche

auf dem Hügel,

den Friedhof

fernab des Ortes,

auf die Brücke

im Zauber der Nacht,

das Gutshaus

am Ende der Allee.

Dies und noch mehr finden:

Schwäne

auf dem eilenden Fluß,

südlicher die Bäume voll Blüten.

Dies und noch mehr sehen

und voll Erwartung sein,

während der Reise.

*

*

Absenz

*

Dieser kleine Friedhof

fernab des Dorfes

inmitten stiller Felder,

umfriedet von Mauern,

an denen Apfelbäume blühen,

Träume Ruhe fanden

unter treibenden Wolken.

Hier weile auch ich

für den Augenblick

zwischen LKW und LKW

bei der Vorbeifahrt.

(c) Annette Gonserowski

Kiersper Woeste im Schnee

Unterwegs

Auf der Reise nach Spanien in der Lorrain
*
Festhalten
die Bilder,
schneebedeckt,
die Vögel,
schwarz gegen das Weiß,
festhalten
die Kälte
über dem Feld.
Diese Bilder
festhalten
und die Gedanken,
die rieseln
mit Eiskristallen
auf diesem Weg.

(c) Annette Gonserowski

Wo

Wo
sind die Worte geblieben,
für die Weite des Landes,
den endlichen Himmel
im Dunst,
für das Schlummern des Feldes,
das Schweigen über dem Schnee?
Sind sie darunter,
erwachen zum Leben?

(c) Annette Gonserowski

Ankommen

Ankommen
bei sinkender Sonne,
unter dem Himmel,
der Wolken trägt.

Ankommen
nach dem Treiben des Marktes,
den Liedern
auf Straßen, in Kneipen,
nach Worten
in fremden Sprachen.

Ankommen
in der Stille des Gartens,
schweigen
in der vertrauten Sprache.

(c) Annette Gonserowski

Nachtregen

Mündung des Rio Girona ins Meer

*

Der Regen,
der auf das Dach prasselte,

die Palmen ächzen,

mich erwachen ließ,
schwemmte die Gedanken
ins Meer,
die voller Nachtschwarz waren
und schwer.
Der Tag erwachte.

(c) Annette Gonserowski

Ein gutes neues Jahr 2010 - Prospero Ano nuevo!

Grafitti

*

Ich wünsche allen meinen Freundinnen und Freunden, allen Lesern meines Blogs

ein gutes neues Jahr 2010.

Gleichzeitig danke ich für die Freundschaft und all das, was Ihr mir bedeutet!

Lieber Gruß

Eure Annette

Neujahr

*

Wind auf den Wellen,
Wind hin zum Berg.
Berge wie Wellen
vergangener Zeit.

Jahre wie Wellen,
Höhen und Tiefen,
Glücklich- und Traurigsein.
Wieder verging ein Jahr.

Wir in dem Wind,
wir in der Zeit.
Wir wie Treibholz,
geworfen an Land.

(c) Annette Gonserowski

Anderswo

Du bist mein Anderswo,
nicht nah,
nicht fern,
nicht zu benennen.
Du bist das Anderswo,
wo hin ich meine Worte sende,
sie wurzeln,
Bleibe finden.

(c) Annette Gonserowski

Worte einer Dichterfreundin

Grafitti

Heute möchte ich ein Gedicht veröffentlichen, dass meine Dichterfreundin Edith Maria Bürger nach dem Lesen meines neuen Buches "Geliebte Freundin Sehnsucht" schrieb und mir schenkte.

Ich freue mich sehr darüber:

Gefühle

Ich las die Seiten leer
saugte auf die Sehnsucht
mit jeder Faser meines Herzens.
Wurde berührt
wurde von Traurigkeit erfüllt
war den Tränen nah
bis sich mein Herz öffnete
mir mein Spiegelbild zeigte
in dem ich lächelte
und verstand:
Ich bin nicht allein auf dieser Welt
mit meiner Sehnsucht...

(c) Edith Maria Bürger
http://home.arcor.de/edithmariabuerger/

Was tun?

Geschenkband
*

Schreiben?
Oder Lesen?
Oder den Gedanken
ihren Lauf lassen?
Etwas "Sinnvolles" tun,
in dieser Zeit,
die unaufhaltsam zerrinnt,
während ich mich,
nicht entscheide,
das Buch betrachte,
zum Stift greife
und die Gedanken
schwanken.

(c) Annette Gonserowski

In der Stille

Version 2

Glücklichsein

Ist es Glücklichsein,
das letzte Licht
durch diue Zweige,
der Glockenklang
herüber vom Dorf,
in der Stille
Dein Atem nah.
Ist es Glücklichsein
oder ein Bild
in mir?

(c) Annette Gonserowski

In der Stille

Version 1

Hörst Du den Glockenschlag,
den der Wind herüberweht?
Siehst Du das letzte Licht?
Es spiegelt sich
in Deinen Augen.
Lauschst Du der Stille,
die uns sanft umhüllt?
Oder nennst Du sie
sprachloses Schweigen?

(c) Annette Gonserowski

Geschenk

Heute möchte ich ein Gedicht veröffentlichen, das unser Freund Christophe uns zu Weihnachten schenkte: Wir haben uns sehr darüber gefreut,

Offener Kreis

Wenn der Kreis sich schließt,
die Seelen sich finden,
verschmelzen,
ohne ihre Identität zu verlieren
*
Wenn der Kreis sich schließt,
als Bereicherung der Gespräche,
Lachen,
Austausch ohne Herrschaft
*
Wenn der Kreis sich schließt,
als Selbstverständlichkeit
der Seelenverwandschaft
*
Zeichen wahrer Freundschaft.

(c) Christophe Bossu

Danke lieber Christophe für das schönste Geschenk: Deine Freundschaft

*

Geschenk

Danke liebe Claudia für das symbolische Freundschaftsherz!

Dies ist ein Freundschaftsstern: zwei Sterne, die Geschenken zweier Freundinnen beigefügt waren und die zusammengefügt diesen Stern ergeben. Danke Ihr Lieben

*!

Frohe Weihnachten

Meinen Weihnachtswünschen möchte ich eine kleine Begebenheit hinzufügen, die mich heute sehr berührt hat:

Kurz bevor wir uns zum Weihnachtsessen setzten, haben mein Mann und ich von der Terrasse aus dem Sonnenuntergang zugeschaut. Es war eine zauberhafte Atmosphäre voller Stille, Zufriedenheit und Glücklichsein. Die Glocken klangen von der alten Kirche des Dörfchens zu uns hin, kleine sonnenbeschienene Wölkchen segelten am Abendhimmel. Da kam unser kleines Hundemädchen Gipsy zu uns, schmiegte sich abwechselnd an meinen Mann und mich und schmuste. Dann sprang sie um uns herum, wie sie es immer macht, wenn sie überschwänglich glücklich ist. Es war ein berührender Moment, da Gipsy uns zeigte, dass sie ebenso glücklich war, wie wir und dass sie sich freut, bei uns zu sein. Und das in genau dem Moment, wo mein Mann und ich es uns sagten, dass wir glücklich sind.

Es war kein Zufall.

Wir wünschen allen unseren Freunden ein frohes, glückliches Weihnachtsfest!

Frohe Weihnachten

unsere Margareten-Kirche

Ich wünsche allen Lesern meines Blogs,

allen meinen Freunden und Verwandten,

von ganzem Herzen

ein frohes Weihnachtsfest!

Eure Annette

Advent

Auch ich
komm aus dem Winterwald,
habe dort
kein Christkind gesehen.
Doch
die erstarrten Zweige
trugen Knopsen,
über vereiste Gräser
stolperten meine Gedanken.
Dem pastellnen Himmel,
der sie auffing,
ließen sie
ein wenig
Schwere zurück.

(c) Annette Gonserowski

Zum Klimagipfel

Muttererde

Die Erde,
die überdauernde,
deren Haut zerspringt
unter unseren Fehlern,
über die von uns verursachte

Orkane toben,

hohe Wellen

an ihren Felsen zerbersten.


Die Erde,
die überdauernde,
die uns Heimat ist,
die wir schinden
in unserer Zeit.
Die Erde,
die überdauernde,
zu deren Staub wir werden.

(c) Annette Gonserowski

Zitat

Ich zitiere:

Die Verwendung von Anglizismen ist kein Zeichen für Internationalität und hohe Bildung, sondern genau das Gegenteil. "Nur provinzielle, ungebildete Deutsche verwenden häufig Fremdwörter, weil sie die internationale Bedeutung ihrer eigenen Sprache nicht kennen und einen kleinen Wortschatz haben."

Charles Antoine Djokouéhi (Präsident des Deutschlehrerverbandes der Elfenbeinküste).

Spiegelbilder

*

Eigentlich
kein Tag zum Fröhlichsein,
kein Tag voll Sonnenschein,
ein Tag voller Wolken.
Doch
heute kam ein Brief von Dir,
zwischen den Zeilen
sandtest Du mir
Spiegelbilder
meiner Träume.

(c) Annette Gonserowski
aus Freund Gedicht 1989

Reisegeschenke

*

Ich schenke Dir
die Festung
rechts von unserem Weg,
den Wellenschlag
beim letzten Blick auf's Meer,
die flachen Nebel,
die über dem Wasser ziehen,
den letzten Sonnenstrahl,
bevor er hinter'm Berg versinkt.

Ich schenk Dir auch
des Abends ersten Stern,
den letzten Glockenschlag,
bevor das Jahr sich neigt,
den Vogelruf
im fahlen Morgenlicht
und den Gedanken,
der beim Erwachen mich durchstreift.

(c) Annette Gonserowski

Muttererde

3. Advent
*

Die Erde,
die dauernde,
die mich beherbergt
für eine Zeit,
die meine Gedanken bewahrt
unter der harten Scholle,
die mit mir zu Staub werden
oder frei in den Sphären.

(c) Annette Gonserowski

In Deiner Nähe

Du lässt mich erden,
ruhig sein
in Deiner Nähe.
Wie ein Baum
Wurzeln in die Erde senkt,
voll Vertrauen wächst,
streck ich mich aus
in Deiner Ruhe,
weit und wach.
Worte kommen,
klar und mild.
Lachen,
lang verschüttet
breitet sich zaghaft aus.

(c) Annette Gonserowski

Dir nah

Auf dem Marktplatz,
unter dem Lichterbogen,
inmitten der eilenden Menge,
allein.

Am Horizont,
unter treibenden Wolken,
inmitten schwarzdunkler Tannen,
Dir nah.

(c) Annette Gonserowski
aus: Liebe Mutti

Kostbar

für Christophe

Unsere Zeit ist begrenzt,
unsere Zeit ist kostbar,
Dinge werden köstlich
durch die Zeit.
Wir bereiten sie uns,
voller Freude,
voll Schmerz

im Zerrinnen:
ein Gedicht,
eine Süßigkeit.
Wir kosten sie aus,
diese kostbaren Dinge,
lassen sie auf der Zunge zergehen.

(c) Annette Gonserowski

Adventsgeschenke

Kerzenschein, eine Tasse Tee, ein Stückchen Christstollen,
ein Sternchen mit Worten, ein Zweiglein, liebevoll verpackt von meiner Freundin:
eine geschenkte Mußestunde.....

Weihnachtsmarkt

an meine Freundin: davor hast Du getanzt :-))

*

Weihnachtsmarkt war
und der Mond
trug ein Gewand
aus Zweigen.
Weiße Tauben,
Nikolaus,
heiße Maronen,
Kindheitstraum.
Über Lebkuchenduft
perlte Dein Lächeln.

(c) Annette Gonserowski
Lieber Gerd, Christophe und Andi: habt herzlichen Dank für den wunderschönen Nachmittag!

Vernissage im Osthaus-Museum

"Im Focus"

Selbst-Spiegelung in einem Werk von Adolf Luther

*

*

Schau
*

Schau, die Sicht
auf die Dinge,
von diesem oder jenem Ort,
wie die Dinge sich ändern,
im Licht oder Schatten,
am Tag oder bei Nacht,
bei Freude oder Grauen.

Schau,
die Dinge,
wie sie die Sicht verändern,
wie sie uns verändern,
wie sie die Zeit verändern.

Schau,
wir,
wie wir die Dinge verändern,
wie wir die Zeit verändern,
wie wir uns verändern.

Schau,
die Zeit -
wie sie alles verändert.

(c) Annette Gonserowski


Popatrz

Popatrz jak spojrzenie
z innego punktu
na sprawy,
może je zmienić,
w cieniu i w świetle,
w nocy i w dzień.
w uciesze czy trwodze.

Popatrz jak sprawy
nasz e spojrzenie
zmieniają,
jak nas
zmieniają.

Popatrz na nas
jak różne sprawy
zmieniamy,
jak czas
zmieniamy,
jak sami się
zmieniamy.

Popatrz na czas -
jak on wszystko
zmienia.

Übersetzung Pawel Dydak

aus: Geliebte Freundin Sehnsucht

Gemeinsame Freude

Im Osthaus-Museum mit Mann und Freunden.
Es ist so schön, sich nicht allein zu freuen.