Eigene Lyrik, Fotos und Bilder




Dieser Blog wird durch das Deutsche Literaturarchiv Marbach archiviert.








17. Februar 2013

Licht - Luz




Licht,
sagst Du
und ich sehe
das Licht
in Deinen Augen,
spüre
das Licht
in Deinem Herzen,
es springt über,
macht mein Herz weit
und offen
für Deine Worte.

(c) Annette Gonserowski



Luz,
diches tu
y yo la veo
la luz
en tus ojos,
la noto
la luz
en tu corazon,
salta sobre
y hace mi corazon lejos
y abierto
por tus palabras.

Übersetzung: (c) Antonio Rubio

1 Kommentar:

  1. Endlich bist du wieder da und verwöhnst uns mit wundervollen Gedichtzeilen und herrlichen Lichtbildern.
    Danke!!
    Claudia

    AntwortenLöschen